小浜温泉・女将だより　～Vol. 12 ～（2026.8.21）
お盆あたり少し涼しくなったかなと思ったのも束の間、また厳しい暑さがぶり返し、小浜でも猛暑の日が続いております。
このたび令和８年熊本地震により被災された皆様におかれましては、甚大な被害による不自由な生活、余震による不安な生活が続いておられることと思います。皆様の安全と被災地の一日も早い復旧・復興をこの場をお借りし、心よりお祈り申し上げます。
さて、今回の女将だよりでは、「雲仙涼花燈（うんぜんりょうかとう）」をご紹介させていただきます。雲仙温泉街の温泉神社にて６月から開催されておりますイベントです。小浜温泉の女将たちも観に行ってきました。温泉神社の境内を歩くと、工夫を凝らした竹灯籠や竹細工の灯りに囲まれ、幻想的な気分を味わうことができます。中でも緻密にデザインされた竹のアートは本当に圧巻でした。そして何より雲仙は涼しい！平地と比べると−５度くらいは気温が低いようです。涼しい風に吹かれながら光の中をゆっくりと歩くだけて特別な時間を過ごすことができました。こちらのイベントですが、好評につき、開催期間が１週間延長され8月29日（土）までとなりました。小浜温泉街から車で20分くらいで行くことができます。21:30まで受け付けをしていますので夕飯を食べられた後に出かけられても十分かと思います。詳しくは旅館にあるチラシ、雲仙観光局のホームページをご確認ください。

「雲仙涼花燈」お申込み先

https://www.unzen.org/special-event/unzen_glowing_bamboo